HOTEL
L’Hotel Garni Selene è situato in un’ incantevole e tranquilla zona panoramica nel suggestivo borgo storico di Cassone di Malcesine, a pochi passi dalla spiaggia e dal fiume più corto del mondo. Grazie alla bellezza del territorio circostante, è il luogo ideale per chi volesse trascorrere giornate immerso nella natura, o all’insegna dello sport, del divertimento o semplicemente del relax.
Das Hotel Garni Selene befindet sich in einer zauberhaften und ruhigen Panoramalage in dem eindrucksvollen und historischen Dorf von Cassone di Malcesine, wenige Schritte vom Strand und von dem kürzesten Fluss der Welt entfernt. Dank der Schönheit der Umgebung, ist die ideale Stelle für die Leute, die sich einige Tage in die Natur vertieft oder im Zeichen des Sports, des Vergnügens oder einfach der Entspannung verbringen möchten.
The Hotel Garni Selene is situeted in an enchanting and restful place with panoramic view in the striking, historical village of Cassone di Malcesine, not far away from the beach and from the shortest river of the world. Thanks to the beauty of the surrounding landscape, is the ideal place for people, who would like to spend some days plunged in the nature or giving himself up to sport, fun or simply relax.
La struttura, a gestione familiare, è circondata da un verde uliveto e dispone di: 16 confortevoli camere, una nuovissima e moderna Junior Suite, sala TV, sala/terrazzo colazioni, bar, ascensore, ampio parcheggio privato e deposito bici/surf. Le stanze, tutte recentemente rinnovate, sono munite di WC, doccia, phon, telefono e balcone vista lago.
Der familiär geführte Bau ist von einem grünen Olivenhain umgegeben und er verfügt über: 16 gemütliche Zimmer, eine ganz neue und moderne Junior Suite, Fernsehraum, Frühstücksraum und – Terrasse, Bar, Lift, weiten privaten Parkplatz und Fahrrad/ Surf Aufbewahrungsort. Die Zimmer, alle kürzlich erneuert, sind mit WC, Dusche, Fön, Telefon und Balkon mit Seeblick ausrüstet.
The family – run building is encircled by a green olive grove and it has 16 comfortable rooms, a very new and modern Junior Suite, TV- room, breakfast room and terrace, bar, lift, large private parking and bike/ windsurf’ s depot. Rooms, all recently renewed, have WC, shower, hair-dryer, phone and balcony with a view of the lake.
Garni Selene 37010 Cassone di Malcesine (VR) Lago di Garda ITALIA - Tel e Fax 045 6584187 - info@garniselene.com
P.I./Cod. fiscale: 01212160236 - Project by Graffiti2000